(Scroll down for English)
Español:
Recientemente tuve una presentación en mi academia de baile, como parte de mi recaudación de fondos para World Race. He estado en esta academia desde sus inicios hace 4 años y esta actividad fue también mi despedida, porque ya no estaré entrenando para enfocarme en mi viaje. Fue un día que disfruté montones y estoy llena de agradecimiento con Doña Graciela (directora de la academia), quien accedió a esta idea y ha sido un apoyo gigante en todos estos años; con mis amigos, compañeros y profesores que se apuntaron a participar en la presentación, ya sea bailando o ayudando con cosas; con el público que fue a vernos y con mi familia que estuve presente como siempre.
¡Les comparto algunas fotos del evento abajo!
English:
I recently had a showcase in my dance studio, as part of my fundraising for World Race. I have been in this studio since it first opened 4 years ago, and this activity was also my farewell, because I will no longer be training in order to focus on my trip. I enjoyed this day so much, and I am full of gratitude with Doña Graciela (studio director), who agreed to this idea and has been a giant support through all these years; with my friends, classmates and teachers who signed up to participate in the show, either dancing or helping with stuff; with the public that went to see us and with my family that was present as always.
Here I share some pictures of the event!
