(English version below)
En toen waren de 3,5 weken in Albanie, maand #1 van de Worldrace alweer voorbij…
Een maand waarin we:
…veel lachende kindergezichten hebben mogen zien, elk met een eigen achtergrond/verhaal, gezichten waarvanuit zoveel plezier sprak om lekker te genieten van de (normaal zo ontoereikende) mogelijkheden tot sport en spel.
…verrast waren door zoveel natuurschoon met prachtige bergen en valeien.
…meer te weten kwamen over de jarenlange communistische geschiedenis van Albanie. Waarin hele generaties ‘opgesloten’ zaten in hun land zonder dat men ook maar enig idee had hoe de verdere wereld om hen heen eraan toe ging. En het land nadat de dictator van zijn ‘troon’ geslagen was in een grote chaos (anarchie) belandde. Opvallend was de hopeloosheid voor de toekomst (financieel/educatief) dat in veel gesprekken naar voren kwam.
…zoveel mooie contacten gelegd hebben met kinderen, leraren, ouders, hosts en mensen uit de buurt. Wat is het mooi om soms met zo weinig woorden vriendschappen te kunnen bouwen en te genieten van het samenzijn met mensen die je net ontmoet hebt.
…van de giga gastvrijheid van de Albanese mensen hebben mogen genieten.
En wat je ook probeert, je de rekening na een leuk restaurant bezoek NIET mag betalen.
…meer geleerd hebben dat het niet zozeer om je woorden gaat waarmee je het GOEDE en hoopvolle nieuws van Jezus kunt vertellen (als er een super taalbarriere is), maar je zoveel liefde kunt zijn en delen door je lach, houding, tijd en energie te geven.
…super gezegend waren met een mooie thuisplaats @Lightforce; wat was het daar goed toeven.
…we merkten dat je zoveel lol kan hebben en in elke situatie God kan prijzen , zelfs als je geitenhokken vol met poep schoonscrubt en je serieus nog nooit zoooo vies bent geweest!
…het gek is om alweer gedag te moeten zeggen. En Europa een warmere plek in ons hart gekregen heeft.We schrijven dit nu vanuit Draganesti, Roemenie, waar we komende maand met onze gehele squad in 1 huis zullen verblijven en werken. We hebben vanmorgen kennis gemaakt met Raoul, onze ministrie contact hier in Roemenie. Hij gaat ons komende week eerst meenemen naar Tessaloniki, Griekenland om daar voorbede te doen en te pionieren voor nieuwe mogelijkheden om te helpen in de toekomst. Hij is een man met een enorme visie and we’re so excited for this!!!
WORDT VERVOLGD…. 😉
X
R&E
And now..our 3,5 weeks in Albania, month #1 of the Worldrace is already gone…
A month in where we:
…we had the opportunity to see many laughing kids faces, each with a different background and story, faces which communicated a lot of fun to enjoy sports and games which there normally haven’t any acces to.
…were surpriced by all the nature beauty of all the mountains and valleys.
…getting to know more about the years of communism in Albanian history. Whole generations were locked up in their own country without knowing what was happing in the rest of the world. The country, after the dictator was defeated, was in a state of anorchie. Remarkable is that in many conversations with locals hopelessness sounded about their future.
…made so many new contacts with children, teachers, parents, hosts and people from the neightbourhood. How beautiful is it to build friendship with not as many words than usual and enjoy the presence from the people you just met.
…enjoyed the tremdous hospitality of the Albanese people. Whatever you try, they don’t let you pay for the bill at the restaurant.
…learned so much that it is not all about words where you can share the good and hopefull news of Jesus, but share love also by you smile, attitude and by giving your time and energy.
… super blessed with our ministry base @lightforce.
…we had so much fun to worship God in every situation, even when you scrub the goat poo from the walls and you have never been that dirty.
…it was weird to say already goodbye, and so Europ is placed in a warmer part of our hart.
We are now writing from Draganesti, Roemenia where we will stay this month with our whole squad in 1 house. We met this morning with Raoel our ministry contact. He will take us next week to Thessaloniki, Greece to pioneer so that there will be new oppertunities in the future. He is a man with a lot of vision and we’re so exited for this!!
TO BE CONTINUED…..;)
