This week I learned a lot about being still. We kept going to the orphanage for disabled People. On Monday we got there and they told us everyone of us goes in one of the six houses to spend time with de residents. My first thought was please no. I was afraid of being alone without being able to speak in spanish. When I went into the House I introduced myself to the two Young ladies who are responsable for the 16 residents who are living in this house. Some of them can’t talk, some can barley walk or they’re sitting in a wheelchair. Others are pretty much self-employed. I started of with swiping the floors. After I finished that I ask paper and colored pencils to color with some of the residents. After a couple hours I’ve recieved so many nice Pictures drawed by the residents.

 

In the afternoon I just set in front of the house surounded by all of the lovely residents. We talked for the whole afternoon but I have no idea what we talked about. Heidi, one of the Supervisor, came after a while and talked to me through Google translater. You have to be creative when you don’t know the langugage. She is only 19 years old and works here 24 hours 7 days a week. Her family lives 8 hours from here an at the end of the month she visits them for some days. Her dream is to go to University to become a doctor but because her family has no money she needs to work and help them. It’s a hard Job with a lot of responsibility for a 19 year old girl but she is doing great. I encouraged her to not stop dreaming. God has great plans for her live.

 

I also want to introduce you to some of the residents. Gisele is non verbal. She was the one lady who followed me everywhere I went. Barbara is beautiful and has a kind heart. She takes care for her friends and loves to talk to me in Spanish. Nora loves her Teddy Chichi and to sit in the sun as long as possible. Maria is fit and helped us a lot with raking the other week. Melba is 35 years old and really small. Whenever she saw me she ran up to me, gave me a hug and told me that I’m her friend (Amiga). And then there is Mirian. She is more than 40 years old and loves to give hugs or just holding our hands.

  

For me just being there and «doing nothing» was really hard in the beginning. In our western cultures we always think we have to do something to be productive. Often being still is hard for us but for the residents was this the most precious thing. They are all orphans why they don’t have anybody who visits them. Spending time and giving your full attention was so special to them. As I started to realize this during my first day with them I got comfortable with. I realized it’s fine with «doing nothing» and just being still. I also learned it’s all about the perspective how you look on things. I felt like I did nothing but for the residents it was so much. I’m thankful that we got the chance to do ministry in this place.

 

On our very first day we got to know Nino who is one of the residents. While we worked in the garden he ran up to us and told us about the Piñata which is taking place the other day. He was so excited for all the hundred times whe told about. We really hoped that he gets his Piñata. This week on Wednesday the Party finally took place. There is a family from the city who comes to the orphanage to make a party for the residents whenever they raised enough money. They all dress up nice, eat, laugh and dance together. What a joy to see how happy all of them where. AND Nino got finally his Piñata. We were so happy for him and he for sure was super excited. What a day full of joy!

 


 

Diese Woche lernte ich still zu sein und nichts zu tun. Wir sind weiterhin in das Waisenheim für Menschen mit Behinderung gegangen. Als wir am Montag dort ankamen, hiess es, dass jeder von uns in einer Wohngruppe eingeteilt wird. Unsere Aufgabe war da zu helfen, wo es nötig ist und einfach Zeit mit den Bewohner zu verbringen. Mein erster Gedanke war «bitte nicht». Ich hatte schiss davor allein in einer Wohngruppe zu sein ohne Spanisch sprechen zu können. Als ich im Haus ankam stellt ich mich den zwei jungen Frauen, welche verantwortlich sind für die 16 Bewohner der Gruppe. Einige Bewohner können nicht sprechen, anderen können kaum laufen oder sitzen sogar im Rollstuhl, andere sind sehr selbständig. Als erstes wischte ich die Schlafzimmer. Danach fragte ich nach Papier und Farbstiften um mit den Bewohner zu malen. So erhielt ich nach wenigen Stunden viel schöne Bilder von den Bewohner.

 

Am Nachmittag sass ich auf dem Balkon umgeben von all den lieben Bewohner. Den ganzen Nachmittag sprachen zusammen in spanisch und ich was bis heut nicht was ich sagte. Heidi, eine der Betreuerinnen, setzte sich nach einer weile zu uns. Da sie kein englisch sprach und ich kein spanisch, starteten wir eine Konversation via Google Translator. Man muss kreativ sein, wenn man die Sprache nicht spricht. Sie ist 19 Jahre alt und arbeitet hier im Heim 24 Stunden 7 Tage die Woche. Ihre Familie wohnt 8 Stunden entfernt von hier. Einmal im Monat geht sie für einige Tage nach Hause. Ihr Traum ist es Medizin zu studieren, da ihre Familie jedoch kein Geld hat, muss sie arbeiten gehen und der Familie so aushelfen. Es ist harte Arbeit im Heim und sie hat eine grosse Verantwortung für ihr alter aber sie macht es grossartig. Ich ermutigte sie weiter zu Träumen, denn Gott hat grosse Pläne für ihr Leben.

 

Zudem möchte ich euch einige der Bewohner vorstellen. Gisele spricht nicht, jedoch folgte Sie mir den ganzen Tag auf Schritt und Tritt. Barbara ist wunderschön und ein gutes Herz. Sie kümmert sich um ihre Freunde und liebt es mit mir in Spanisch zu sprechen. Nora liebt ihren Teddy Chichi und stundenlang in der Sonne zu sitzen. Maria ist sehr fit. Sie half uns bereits letzte Woche bei der Gartenarbeit. Melba ist 35 Jahre alt und sehr klein. Immer wenn sie mich sah, rennte sie auf mich zu, umarmte mich und nennte mich ihre Freundin «Amiga». Und dann ist da noch Mirian. Sie ist über 40 Jahre alt und liebt Umarmungen oder wenn man ihre Hand hält.

 

Am Anfang war es hart für mich dort zu sein und «nichts zu tun». In unserer Kultur geht es immer ums leiten. Oftmals fällt uns still zu sein sehr schwer. Für die Bewohner ist jedoch genau dies sehr wertvoll. Alle Bewohner sind Waisen, weshalb sie niemand haben der sie Besuchen kommt. Sie fühlen sich geliebt, wenn wir Zeit mit ihnen verbringen und ihnen die gewünschte Aufmerksamkeit schenken. Als ich dies im Verlauf vom ersten Tag verstanden hab, fühlte ich mich wohler mit dem was ich tat. Ich erkannte, dass es ok ist «nichts zu tun» und die Aufmerksamkeit den Bewohner zu schenken. Zudem lernte ich, dass es immer darauf ankommt von welcher perspektive man die Sache anschaut. Ich dachte ich mache nichts aber für die Bewohner fühlte es sich nach sehr viel an. Ich bin dankbar, dass wir die Möglichkeit haben in diesen Waisenheim mitzuhelfen.

 

An unserem ersten Tag lernten wir Nino, ein Bewohner des Heims, kennen. Als wir die Gartenarbeit erledigten, rannte er immer wieder auf uns zu, umarmte uns und erzählte von der Piñata, welche am nächsten Tag stattfingen soll. Er erzählte uns mindestens hundert mal an diesem Tag von der Piñata und bei jedem Mal war er unglaublich aufgeregt und freute sich. Wir hofften, dass die Piñata wirklich stattfinden wird. Diese Woche am Mittwoch fand endlich die Party statt. Eine Familie aus Tegucigalpa kommt jeweils ins Waisenheim um eine Party für die Bewohner zu machen. Alle Bewohner und Betreuer ziehen sich schön an, es wird feines essen gegessen, zusammen getanzt und viel gelacht. Was für eine Freude wie Glücklich alle waren. UND Nino erhielt endlich seine Piñata. Wir freuten uns alle mit ihm und er war natürlich sehr aufgeregt. Was für ein Tag voller Freude!

Grüsse vom Team Löwin Warriors!