(Leitores brasileiros favor desçam a página para blog em português)

As you all might know by now, I’m the only Brazilian on my squad. I’m the first Brazilian racer that actually heard about the RACE inside my country.  However, in January they will launch the first World Race Fusion route in which they will have international racers from South Korea, Europe and of course, America.

I’m so stoked that this is happening. It’s so great to have mixed cultures together besides the ones from the different countries we are in. It’s such a growing and stretching experience. I’ve been learning so much about culture, and I know I will keep learning more as we now move to Asia.

This subject of culture has been so interesting to me. When I applied for the World Race more than one year ago, I didn’t really realize I was from such a different culture than Americans. In fact, secretly in my heart I wanted to be like an American. I would say more expressions in English than in Portuguese, and I would love it when people would mistake me with a foreigner, especially when they would say I didn’t have a Brazilian accent while I was speaking in English.
I’m not really sure why I had that on my heart… I guess the American way of life seemed so much better.
Anyways, even though I studied psychology, I didn’t really study culture or even really thought about it. But now I see it clearer than ever.
Every group has their own culture even inside their big “culture”. So I could say I am Brazilian, but I’m also from São Paulo state, which has different cultural practices than other parts of Brazil. As well, I could say I’ve studied Psychology at PUC SP University, which has a different set of cultural practices than other universities. It’s so interesting. When you really think about it, you will see all of the little parts.
It’s hard, too, because we have the tendency of putting everyone in the same box. People do this to me. For instance, a lot of times people doubt that I am Brazilian because of how white I am – as if everyone from Brazil should fit into this box of being really tanned –
The same way, people have pre-established conceptions about different cultures.
I sure had mine.
I thought ALL Americans were great, practical, friendly, open AND confident. That’s why I wanted to be one of them.

My first lesson about this matter was in Georgia, U.S. I lived there for 50 days before launch, and I learned a lot about American culture, much more than everything I learned from watching sitcoms.
My first lesson was pretty clear: Yes, we are very different and, yes, I am sooooo Brazilian.
I learned that, as much as I wanted to, I couldn’t fake being American. Because I’m Brazilian.
I was born and raised in a culture that smiles and hugs without reasons. We kiss strangers whom we’ve just met on the cheek, and it is normal to us.

My second lesson was accepting that God made me Brazilian for a reason. He made you in your nationality for a reason, and He doesn’t make mistakes. Love wherever you were born because that was God’s plan for you. I love everything about Americans, but now I Iove that God made me Brazilian.

My third lesson is something I will keep learning… People are people!!! It doesn’t matter where they are from. We all have insecurities, problems, feelings that get hurt, and everything else.

My fourth lesson is that  no culture is better than another. Don’t think of yourself as better or worse. It’s just different. We are different but it doesn’t mean we are not equally beautiful!!!!
All of the cultures have good things and also bad ones. Don’t have prejudice. Don’t be full of pride. Accept the differences, but don’t make them a problem, because they are not.

The secret of living with mixed cultures is having an open mind, being flexible and stretching yourself. Always listen and understand people from their perspective.

I know I will keep learning about culture since I’m also being molded into the world race culture, which is quite interesting.

My biggest lesson is that what brings us closer is bigger than what sets us apart, and it’s LOVE.
Love people, no matter what their nationally, culture, color, or language is. Love as He loves us.

Prayer requests:
Pray for the team changes that  happened this week. Continue to pray as we move to India, that God will protect us, guard us, and show us what He wants to do.

Thank you, love Piva

Português

Sobre cultura

Como você já sabe eu sou a única brasileira da minha equipe além disso, sou a primeira brasileira que estou no projeto vindo do Brasil. Porém em janeiro o projeto está lançando a world race fusion, 11 meses com gente de diferentes lugares, a primeira equipe internacional oficialmente com Coréia do Sul, Europa e claro Estados Unidos.

É muito bom ter pessoas de diferentes nacionalidades além daqueles do país que você está porque é uma experiência muito enriquecedora, traz flexibilidade e crescimento.

Eu tenho aprendido muito estando com culturas diferentes na minha equipe. E tenho aprendido muito sobre este assunto.

Apesar de ter estudado Psicologia eu nunca me aprofundei nos estudos sobre cultura. Mas tenho aprendido muito desde que comecei esta viagem e sei que ainda vou aprender muito mais ao transicionar agora para Ásia.

Cada grupo de pessoas tem sua própria cultura dentro de seus grandes grupos. Por exemplo, eu sou brasileira, mas também sou paulistana o que implica em diferentes práticas culturais ou ainda que estudei na PUC SP o que refina ainda mais o grande espectro de cultura.
Quando eu me inscrevi para este projeto eu não sabia como minha cultura era diferente do que a dos americanos. Na realidade secretamente eu deseja ser americana. Não sei por que, acho que o “american way of life” me encantava de algum jeito, eu usava mais expressões em inglês do que em português e quando alguém  me dizia que eu não tinha sotaque quando falava em inglês me sentia muito bem.
Entretanto ao passar 50 dias na Georgia- EUA, entre o treinamento e o lançamento do projeto, eu aprendi muito sobre a cultura americana, muito mais do que pensava saber por assistir TV shows americanos.

Minha primeira lição foi que somos muito diferentes. Eu aprendi que por mais que quisesse nunca poderia fingir ser americana porque fui criada no Brasil. Eu abraço e beijo pessoas que acabei de conhecer, não tenho motivos para abraçar ou tocar pessoas, é normal, faz parte de mim.

Minha segunda lição foi aceitar que Deus me fez brasileira por uma razão. Você nasceu onde nasceu e tem sua nacionalidade por um propósito. Ele não comete erros. Ame aonde quer que Deus tenha feito você nascer, porque este era o plano dEle.
Eu amo muito os americanos, mas agora mais do que nunca eu amo que Deus me fez brasileira.

Minha terceira lição foi uma que vou continuar aprendendo, pessoas são pessoas. Não importa de onde sejam, todos nós temos inseguranças, problemas, sentimentos e tudo mais.

Minha quarta lição é que nenhuma cultura é melhor que outra. Não pense sobre si mesmo como melhor ou pior. Somos diferentes, mas isso não quer dizer que nossas culturas não seja igualmente belas. Todas as culturas tem coisas boas e coisas não tão boas. Não tenha preconceito, não seja cheio de orgulho. Aceite as diferenças, mas não faça delas um problema, porque elas não precisam ser um.

O segredo de viver com culturas diferentes é ter uma mente aberta, ser flexível sempre expandindo. Ouça as pessoas vindo de suas perspectivas.

Eu sei que vou continuar aprendendo sobre cultura  porque também estou sendo “moldada” na cultura da World Race.

A minha maior lição de todas é o amor. Você pode ser diferente mas é o amor que nos une. Ame o próximo. O que nos une é maior do que separa.
Pedidos:
Continue orando por mim, estamos viajando hoje para Índia e temos uma escala em Qtar.
Ore pelo meu novo time, Molly, Kamie, Colleen, Stefany, Erika, Leslie.
Ore pela ida a Índia, por proteção e saúde.

Obrigada, Dane