Pom Pom, Panda, Hipster and Thing 1
What the heck do all those things all have in common?
Wait, what? You’re teaching? And what’s a Care Point?
If you’re lost already and want some more background about our ministry this month check out my last blog post.
I’m still not catching your drift.Let me explain. Siswati and English are the two national languages of Swaziland. Most of the preschool kids we’re teaching use Siswati names that are long and often difficult to pronounce. So instead of repeatedly trying to say their names correctly, we made up some nicknames for us to use amongst ourselves. Pom Pom (aka. Elizabeth – below), Panda, Hipster (aka. Sibusiso – above) and Thing 1 (aka. Siphelele – left) are just a few of our creations.
One of the girls I’ve fallen for is Elisabeth or “Alisabet”. She usually wears her short, frizzy, black hair in 4 puffy little ponytails; and thus name Pom Pom was birthed. She has this adorable smile with eyes that squint with joy. She’s
stubborn and a brat if she doesn’t feel like practicing writing her letters and numbers. She can be loud when she wants attention and is protective when other kids try to get my attention. But once I have her in my arms she’s calm and quiet – tracing my facial features with her finger, “drawing” on my chest or arms with pencil, giving each other
Eskimo kisses or just laying her head on my shoulder. She really doesn’t know much English yet so she talks to me in Siswati and I speak to her in English and we don’t really know what each other is saying but its perfectly okay and I love it.
