(leitores brasileiros desçam a página para blog em português)
You, idiot!
Who has ever looked back in a situation and thought to yourself: “You, idiot- Why did I choose to do that?”
I think it’s so interesting that the Bible tells us not to call our brothers or sisters idiots;
Yet it’s so easy to call ourselves. Especially when we look back into situations we wish never existed!
I sure look back and regret some of the decisions I’ve made on my life, some of them this past week even!
It’s actually pretty common for me to make a complete fool of myself. In most cases I don’t really mind it- either because I’m really friendly or just because I can get away with it with my nationality!
Either way, I do mind it. In fact, I mind it a lot. Especially, when I look back and see I made a completely idiot of myself because I thought I heard something from the Lord.
Have you ever thought that you heard something and thought it was worth going for….only to realize it was your heart- not God’s heart or desire for your life.
I do this a lot and every time, I can’t help but thinking – YOU, idiot!
I’m still trying to figure out this whole theological belief about God’s sovereignty (woah…I know, hot topic there), even though I know God is sovereign, I also believe in free will and that we get choices in our lives.
I mean it is a choice we make everyday to spend time with Jesus, to read the Word and to trust the Lord
Completely (I’m still learning that lesson BTW)
It’s a choice to go wonder off and trust your own heart, and we
all sure know what the bible tells us about trusting our own hearts:
Proverbs 3:5,6
“Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.”
It’s a little less polite, but “Daniela’s New Translation” would say:
‘You, idiot! Do not trust your heart! Do not go onto something God clearly didn’t desire for you! Trust Him and Him only’
Haha -all joking aside…we really need to consider this! I do hope as I get older and grow further in my relationship with Christ that I can look back and not think of all the times I felt like an idiot but instead look at those times as stepping stones to obedience. In order for that to happen I know I need to trust in Him and surrender completely every detail. God cares for us, He loves us and He sure doesn’t want us to make idiots of ourselves! But in the end he is made strong in our weakness so even when that happens, we don’t need to fixate on it.
Please pray for me as I learn to trust more and more, as I still need the financial support for this training season. If you would like to donate click on the link “support
Me” or you can write a check to Adventures in Mission and put my name on the memo line. Send it to PO BOX 742570 Atlanta, GA 30374- 2570.
I would love to hear back from you and keep you on my prayers as well, feel free to share prayer requests on the comments or message me! 😉
Lots of love,
Daniela Piva
Português
Seu idiota!
Quem nunca? Quem nunca olhou para uma situação e pensou de si mesmo- Seu idiota! Não acredito que escolhi isso?
Acho muito interessante que a Bíblia nos diz para não chamarmos nossos irmãos de idiota, mas é tão fácil chamarmos nós mesmos. Especialmente em situações que olhamos para trás e desejamos que elas nunca tivessem existido.
Quando olho para trás me arrependo de algumas decisões que tomei na minha vida, algumas delas até neste final de semana que passou. Na verdade é bem comum para mim fazer papel de boba, na maioria dos casos eu não ligo, seja porque sou muito amigável ou porque consigo me safar sendo Brasileira.
De qualquer forma eu ligo, e me importo muito quando olho para trás e vejo que fiz de mim mesma uma completa idiota porque pensei ter ouvido algo de Deus. Quem nunca?
Quem nunca pensou que você ouviu algo e pensou que valia a pena seguir. Para então perceber adentro que era apenas o seu coração. Não o que Deus tinha desejado para sua vida, mas somente você! Logo o pensamento- seu idiota! Não escapa da sua cabeça.
Ainda estou tentando entender melhor o assunto da soberania de Deus (sim, assunto polêmico!).
Eu sei que Deus é soberano em todas as coisas e que nada o surpreende, mas ainda acredito no livre arbítrio de nossas escolhas na vida, certo?
É uma escolha que fazemos, todos os dias, de passar tempo com Jesus, de ler a Bíblia e confiar em Deus completamente (eu ainda estou aprendendo essa lição). É nossa decisão sair em qualquer direção seguindo o nosso coração, e todos sabemos o que a Bíblia nos diz sobre confiar em nossos corações:
provérbios 3:5-7
“Confie no Senhor de todo seu coração e não em seu próprio entendimento, em todos os seus caminhos reconheça-o e Ele o guiará pelo caminho reto.”
A minha versão, tradução de daniela, seria um pouco menos educada; “Seu idiota! Não confie em seu próprio coração! Não faça algo que Deus claramente não desejou para você! Confie nEle e nEle somente.”
Piada a parte- nós realmente precisamos considerar isso! Eu espero que conforme fique mais velha, e cresça no meu relacionamento com Jesus, possa olhar para trás nas decisões que tomei e pensar cada vez menos de mim mesma como uma idiota. Para isso eu preciso confiar em Deus mais e mais, entregando completamente cada parte, cada detalhe, porque Deus se importa conosco, Ele nos ama e com certeza não deseja que façamos idiotas de nós mesmos.
Por favor ore por mim enquanto eu aprendo a confiar mais e mais, e ainda preciso do sustento financeiro para essa temporada de treinamento.
Por favor se você quer fazer uma doação clique no link “Support me”, ou você pode doar no Banco do Brasil- Ag 6857-8 CC 51159-5.
Iria gostar de ouvir de vocês e continuar em oração também! Compartilhe seus pedidos!
Com amor, Dani
