(Leitores brasileiros por favor desçam a página para blog em português)
I’ve always thought of myself as a pretty good giving person. One of my friends from Brazil always says I have a really good heart.
Well I knew I didn’t have the best heart ever, but I thought I was good enough, that I had enough compassion, enough love.
However, God is the one who really knows our hearts. He knows us deep down, all of our thoughts and our real motivations.
The past four months He has been showing me how much I actually have a pretty selfish heart.
When you have to live in a community that’s not your blood family, you share absolutely everything. Your living space, your kitchen, your meals, your groceries, your bathroom. And when you buy personal snacks you just HAVE to share them, because you are a Christian and Christians share, right???
So that’s when God shows you how selfish you are.
That’s how He showed me.
You can share as you want in your behavior but only God knows how you really feel when you share.
It got me. It got me how selfish I truly am here in Romania.
We went to visit this poor gypsy village and one of the twelve year old girls had this bag of chips. She offered them to us and continually offered and offered. And even if we said we didn’t want some, she would insist with a lovely smile… And it just broke my heart. To think that she probably didn’t have money to buy another bag of chips but wanted to share so much that she didn’t think about that. It was her heart and not the behavior. She wasn’t sharing because she had to.
After that day my prayer has been to have truly selfless heart. Not to think about my money, my food or my snacks, but to have the love and the same heart which that girl had as she shared everything she had with complete strangers.
I want to go deeper into the places of brokenness.
Please pray for my heart as God molds me. For my team, Amy, Colleen,Jess, Nicole, and Kamie. For my squad leaders. And for my E squad as we travel to India in 15 days.
Love, Piva
Português.
Coração egoísta
Eu pensava que fosse uma pessoa boa em doar-se pelo outro. Uma amiga do Brasil sempre me disse que eu tinha um coração muito bom.
E a verdade é que não pensava que era a melhor pessoa do mundo, mas que era boa o suficiente, que tinha compaixão suficiente, amor suficiente.
Entretanto, Deus é quem conhece verdadeiramente nossos corações. Ele nos conhece profundamente, todos os nossos pensamentos e reais motivações.
Nos últimos 4 meses Ele tem me mostrado como meu coração na verdade é bem egoísta.
Quando você tem que viver em uma comunidade, que não é sua família direta, e dividir absolutamente tudo; o seu espaco, sua cozinha, suas refeicões, compras de supermercado, seu banheiro…E até quando você compra lanches pessoais você TEM que dividí-los, porquê isto é o que cristãos fazem, dividem tudo, certo???
Então é nesta vivência que Deus te mostra o tanto que você é egoísta.
Foi assim que Ele me mostrou. Você pode dividir o tanto que quiser no seu comportamento mas Deus é quem sabe realmente como você se sente.
Me pegou, me pegou de jeito como eu sou realmente egoísta enquanto estou aqui na Romênia.
Nós fomos à uma comunidade numa vila cigana, uma das meninas de 12 anos tinha um saco de batatinhas, ela ofereceu as batatinhas para nós e continuou à oferecer. Mesmo quando dissemos que não queríamos mais, ela continuou a oferecer e insistir com um sorriso no rosto – isso quebrantou completamente meu coração. Ao pensar que ela provavelmente não tinha dinheiro para comprar outra batatinha, mas sua vontade de compartilhar e dividir era maior do que um pensamento egoísta. Justamente porque vinha de seu coração e não de seu comportamento.Ela não estava dividindo porque tinha que dividir.
Depois desse dia, minha oração tem sido para ter um coração verdadeiramente altruísta. Não pensar sobre meu dinheiro, minha comida ou meus snacks, mas ter o mesmo amor que aquela menina tinha em seu coração, dividir tudo com pessoas que nem conhece.
Eu quero ter um coração cada vez mais quebrantado.
Por favor continue a orar pelo meu coração, que Deus tem moldado. Ore pelo meu time, Amy, Colleen, Jess, Nicole e Kamie. Pelos Líderes da minha equipe: Jay, Jen, Megão, Erin, Mike and Cyd. E ore pela minha equipe, EQUIPE E, vamos viajar para Índia em 15 dias.
Obrigada,
Com amor, Dani
