Month 1 Ukraine ????
Now when I think about Ukraine these are the people I think about. This is my Ukrainian family. They loved me, by words, hugs, prayers, and food!I never thought that this place would impact me the way it did, and I am grateful for every person I met there and these are just a few pictures to share from my beautiful memories made with some.
-Cuando pienso en Ucrania esta será la gente en la que yo pienso. Nunca pensé que Ucrania me iba impactar pero la gente fue la que me hizo encantar tanto este país. Aqui comparto solo varias fotos de mi tiempo ahí, estoy tan agradecida con todas las personas que conocí.
This is everyone that lived in the “hotel” mission house, my teammates and 3 Ukrainian boys we called “brother roommates”. They welcomed us with nervousness at first but we end up having a nice friendship with them. They don’t speak English so our commun involved lots of charades and me speaking in Spanish to them.
Estas son todas las personas que vivimos juntos en una casa de la iglesia, estos muchachos ya vivían ahí y nos aceptaron nerviosos primero pero terminamos con buena amistad. No saben tanto ingles entonces nos comunicábamos con muchas señas y yo les hablaba en español.
Vani, Stepan, Sasha and I (Yo).
We played some pranks at 4 am and fun games they will remember forever.
jugamos muchos juegos y bromas que ojalá recuerden por siempre.
This is Ira, who later got the nickname “younger sister”, she is the wife of Vladymyr who was our main contact person and they are such a beautiful family that truly steward their house and ministry’s in God’s truth and I admire them. Ira let me cook with her and gave me a family recipe and I taug her how to make Mexican style rice. She has 3 kids and is excited to grow her family even more in the future. Ira loved to find similarities we have between Ukraine and Mexico, and we did find a few. We call them sister countries now.
Esta es Ira, la llamábamos nuestra hermana menor de chiste. Ira es la esposa de Vladimiro, la persona que teníamos de contacto y el encargado que nos decía que tipo de ministerio íbamos hacer esa semana. Ellos tienen una bella familia y yo tuve la oportunidad de cocinar con ella un platillo de Ucrania y le enseñé cómo hacer arroz estilo mexicano. Nos encantó a ella y a mi ver todas las maneras que Ucrania y Mexico tienen en común y terminamos llamándolas “países hermanas” pero era más por mi region de la huasteca potosina.
Each day at youth camp we would switch on groups that need to cook and this day Summer, Nicole and I made food for over 50 people.
Cada día en el campamento de jóvenes nos turnábamos en grupos que iban a cocinar y este día Summer, Nicole y yo cocinamos para 50 personas.
El primer día que salimos de Kremenets para un evento de familia mire esta iglesia enorme y me tome una foto de lejos.
The first day of our official ministry day we went to a park of a nearby village and I saw this huge Orthodox Church and snapped a pic.
The last week of our stay in Ukraine our Host family took us to the church I had snapped a picture of the first days. First we had to make sure we were in dress code first and rent out some skirts.
La última semana de nuestro tiempo en Ucrania nuestra familia ahí nos llevó a la Iglesia que yo le había tomado una foto en nuestros primeros días ahí. Primero teníamos que asegurarnos que teníamos la ropa adecuada a sus reglas y rentar faldas para usar ahí o no te dejan entrar.
