Proverbs 19:21, „Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand.” 

I’m a planner.. I like things organized. I like to know what happens next. That’s why I currently am a project- and event-manager, because you have to be structured and organized.

I like to see what happens in front of me and I don’t like waiting.

Well unfortunately.. Or should I say fortunately, God has tested me in my patience and has tested my need to know things in so many ways lately.

My sister Sarah always used to say: “Patience is a virtue, virtue is a grace, and Grace is a little girl with mud on her face.”

  (This is Sarah and I)

It still rings in me ear as I complained to her about something that I wanted to know or something that I wanted to achieve right this instant. In that moment she would always say this saying. It would drive me nuts! Haha because I knew she was right!! 

Patience is SO hard. Especially in a season where you feel like you are walking in a cloud and you can’t see in front of you. Not even your own hand. But… I want you to rest assured! Even if there is a season where we don’t know where we are walking, God knows and he is guiding us. 

“I was quite safe. That is why the Lion kept on my left. He was between me and the edge all the time.”

God keeps us from falling, even if we don’t know it.

So what I’m learning right now is to trust God, even in the fog, the cloud or the storm, because He will be between me and the edge all the time and He will guide me (and you too, if you decide to trust Him!)

God is directing our paths. It may not always be easy and sometimes we will end up with mud on our face πŸ˜‰ but let’s not forget our spiritual disciplines and growing patience through that.

 

Und hier ist es auf Deutsch -> πŸ™‚ 

 

Pläne…

 

 Sprüche 19,21 “Der Mensch macht viele Pläne, aber es geschieht, was Gott will.“

Ich bin ein Planer. Ich mag es gerne, wenn Sachen organisiert sind. Ich möchte gerne Dinge vorab wissen und was als nächstes passiert. Deswegen bin ich auch im Moment ein Projekt- und Eventmanager, weil man dort organisiert und strukturiert sein muss.

Ich sehe gerne was vor mir abgeht und ich mag nicht gerne warten.

Naja, blöderweise… oder sollte ich lieber sagen glücklicherweise πŸ™‚ hat Gott mich in Geduld geprüft und mich auch in meinem Bedarf, ständig die Sachen vorab zu wissen getestet.

 

Meine Schwester Sarah hatte immer so eine Redewendung (auf Deutsch macht dass vielleicht nicht so viel Sinn, ich probiere es aber mal.)

„Geduld ist eine Tugend, die Tugend ist eine Gnade und Gnade (Grace auf Englisch ist auch ein Mädchenname) ist ein kleines Mädchen mit Matsch in ihrem Gesicht“

 Ich höre es immer noch in meinen Ohren als ich mich immer beschwerte über etwas was ich jetzt wissen wollte oder jetzt in dem Moment erreichen wollte. In diesen Momenten würde sie diese Redewendung immer benutzen und es würde mich immer verrückt machen. Haha, weil sie ja auch recht hatte.

 Geduld ist wirklich SO schwer. Besonders in Zeiten wenn wir denken, dass wir in einer Wolke laufen und wir nichts vor uns sehen können. Nicht einmal unsere eigene Hand. Aber… Macht euch keine Sorgen! Auch wenn wir in einer Zeit des Unwissens laufen, weiß Gott immer was er macht und er leitet uns. 

„Ich war sicher. Deswegen war der Löwe auch auf meiner linken Seite. Er war die ganze Zeit zwischen mir und dem Abgrund.“(Mit meinen Eigenen Worten ausgedrückt.)

 Gott hält uns davon ab zu fallen, auch wenn wir es manchmal nicht wissen.

 Also was ich im Moment lerne ist Gott zu vertrauen, auch im Nebel, der Wolke oder im Sturm, weil ich weiß dass er zwischen mir und dem Abgrund die ganze Zeit stehen wird und er mich leiten wird (und euch auch, wenn Ihr Ihm vertraut!)

Gott leitet uns auf Seinen Weg. Es ist vielleicht nicht immer ganz einfach und manchmal finden wir uns wieder mit Matsch auf unserem Gesicht πŸ˜‰ aber lasst uns nicht unsere tägliche Zeit mit Gott vergessen, sodass wir dadurch in Geduld wachsen können.