The holy spirit surprised me!
– English below –
Ik kon het zelf bijna niet geloven, maar na een week van debrief, was ik totaal uitgeput. Ik was moe, geestelijk en lichamelijk. De jetlag, Van Arika naar Azië, de nieuwe omgeving die vol is van de geest van hebzucht, een totale cultuurschok. Ook het weerzien van mijn squad genootjes – waarvan ik heel veel houd – en het ontmoeten en samenzijn met R-squad – onze grote zustersquad – maakte dat ik zo overweldigd was, dat ik niet meer wist hoe ik moest omgaan met alle gevoelens die ik voelde. In de chaos was ik totaal vergeten hoe ik moest rusten, en ik was totaal in de war.
Maar toen was daar de Heilige Geest met zijn verrassende wijsheid.. God liet me in mijn stille tijd zien dat ik was als de discipelen in de boot, toen Jezus rustig lag te slapen in het ruim, en er een enorme storm heerste buiten de boot. Hij liet me het beeld zien dat ik uitriep naar Hem; ‘Heer laat de storm toch stoppen! Ik kan dit niet langer ik ben moe!’ Maar in plaats van de storm te stoppen zei Hij tegen mij;’ Kom met mij mee en ga slapen net als ik doe.’ Ik was verbaasd, en vroeg mezelf af; ‘Wat? Is het zo simpel? Hoe kan je slapen in een storm als deze vroeg ik Hem.’ En daarom antwoorde Hij heel simpel; ‘Het is de Vader die me vrede geeft, in Hem vind ik rust.’ Ik wist voor een moment even niet meer wat ik moest zeggen of denken… Niet langer vroeg ik Hem om de storm te laten stoppen, Ik wilde nu weten en leren hoe ik in Zijn rust kan komen in welke situatie dan ook. Ik voelde zoveel vrede op dat moment.
Hij wil mij deze maand laten zien wat het is om echt te rusten in Hem, in Zijn aanwezigheid te zijn. En om Zijn vreugde te ervaren en daaruit kracht te putten. In mijn zwakheid, laat hij zijn kracht zien. Dat is niet altijd makkelijk en ik wil je vragen of je voor mij wil bidden dat ik Hem mag gehoorzamen als Hij mij vraagt om te rusten in Zijn aanwezigheid.
In liefde, Agnes
The holy spirit surprised me!
I almost couldn’t believe it myself, but after a week of debrief I was totally exhausted. I was tired, physically, mentally and also spiritually. The jet lag, going from Africa to Asia, the new environment – that full was of the spirit of greed – it was all a total culture shock.
And also to see all my squadmates (whom I love verry much) and the meetup with R-squad made it all so overwhelming for me that I didn’t know how to deal with all of the feelings that I felt. In this chaos I also forgot to rest, and didn’t really know how to do it either. I was in total confusion.
But then there was the Holy Spirit with his surprising wisdom..
God showed me in the listnening prayer – we do this often as a team toghether – that I was as the disciples in the boat, when Jesus just was sleeping there – al the while there was this storm raging outside. He showed me that I was on the boat and was shouting;’ Lord! Please make the storm be silent again! I can not do this any longer, I am tired! But instead of stopping the storm He said;’ come with me and lie down and sleep, just as I do.’ I was confused at one moment.. and was thinking; ‘What? Is it that simple? How can you sleep in a storm like this?’ I asked. Then He just simply answerd me by saying; ‘It is the Father who gives me peace, In Him I find rest.’ I was just stunned for a moment..
Not longer did I wanted to ask Him to calm the storm. I now wanted to kno wand learn how to rest and find peace with the Father in any situation. I felt so much peace in that moment.
This month I knew Jesus wants to teach me all about rest and lening in to Him and the Father. To let the holy spirit comfort me. This is not easy.. And I want to ask you if you want to pray for me that I will obay our Lord in resting and everything he asks from me.
Blessings, Agnes
