This week was my Birthday week and I did not know what to expect from it. I personaly love birthdays. A day spent with my loved ones but this year is everything different. I‘m in Panama, far away from my loved ones but my Team loved me really well and helped to make my birthday special in a different way.
On Wednesday we had our adventure day and we went on a boat trip to a lonely island called Saino. It was amazing!! It felt like being in Paradise.
When we got back to the Base we ate dinner with the whole Team. Amanda (one of our Alumni Squad Leaders) acted weird and asked me if I‘ll hang out with her that night but first she has an appointment with someone she does not know yet. After a while she came back and asked if we (Tiffany and I) would join her for a walk. When we left through the back door and she entered the laundry room my imediate reaction was that she just wanted us to help her with her laundry. But then I saw the rest of my Team and they all shouted Happy Birthday. Now I finally realized that this is a surprise party. They baked a Swiss Chocolate cake for me and I got Lindt chocolate as present. After we enjoyed the cake they told me, that there is another American tradition they do on birthdays. So they blindfolded my eyes and led me somewhere outside. After they passed me a stick I realized what was happening. I GOT A PIÑATA!! Since I realized in Honduras that my birthday will still be in Central America I told my team that I want a piñata for my birthday. And here I was with a different team but I still got a piñata. 🙂 What a great surprise!
For the weekend we had to move out of our dorms because they expected many visitors for the event. We girls moved in a empty house ten minutes away from the base. The house had a nice porch with rocking chairs and a beautiful view on a Volcano. The night before my birthday we set on the porch, talked for hours and watched the beautiful night sky. What a great way to spend the night before my birthday.
On my birthday on Saturday the 25. anniversary of YWAM Panama took place. A day full of celebration, history and traditional dances. Definitley not how I normaly spend my birthday but intersting to see. Panama has so much tradition and I loved to see a part of it on this day. I also felt really loved by all the people on the base. They all congratulate me and gave me hugs. And I also had some precious time to speak to my loved ones at home. I got so many lovely Videos, text or voice messages or e-mails.
The evening we spent on the porch again. I absoulutly loved that view BUT we killed 8 Skorpions during this two nights which freaked me out. But we‘re still alive and moved back to our dorms with hopefully no Skorpions again.
Thank you so much to each one who made this day special to me.
Geburtstag einmal anders
Diese Woche war meine Geburtstagswoche und ich wusste nicht, was ich von ihr erwarten sollte. Ich persönlich liebe Geburtstage. Ein Tag mit meinen Lieben, aber dieses Jahr ist alles anders. Ich bin in Panama, weit weg von meinen Liebsten. Aber mein Team hat mich sehr gut geliebt und dazu beigetragen, meinen Geburtstag auf eine andere Weise besonders zu gestalten.
Am Mittwoch hatten wir unseren Abenteuertag und machten eine Bootsfahrt zu einer einsamen Insel namens Saino. Es war unglaublich schön!!!! Es fühlte sich an, als wäre man im Paradies. Als wir zur Base zurückkamen, aßen wir mit dem ganzen Team zu Abend. Amanda (eine unserer Alumni-Teamleiterinnen) benahm sich seltsam und fragte mich, ob ich an diesem Abend mit ihr abhängen würde, aber zuerst hat sie einen Termin mit jemandem, den sie noch nicht kennt. Nach einer Weile kam sie zurück und fragte, ob wir (Tiffany und ich) mit ihr spazieren gehen würden. Als wir durch die Hintertür gingen und sie die Waschküche betrat, war meine sofortige Reaktion, dass sie nur wollte, dass wir ihr mit ihrer Wäsche helfen. Aber dann sah ich den Rest meines Teams und sie alle riefen Happy Birthday. Jetzt wurde mir endlich klar, dass dies eine Überraschungsparty ist. Sie backten für mich einen Schweizer Schokoladenkuchen und ich bekam Lindt Schokolade geschenkt. Nachdem wir den Kuchen genossen hatten, sagten sie mir, dass es eine andere amerikanische Tradition gibt, die sie an Geburtstagen haben. Also haben sie mir die Augen verbunden und mich irgendwo nach draußen geführt. Nachdem sie mir einen Stock gegeben hatten, wurde mir klar, was los war. ICH ERHIELT EINE PIÑATA!!!!! Da ich in Honduras feststellte, dass mein Geburtstag immer noch in Mittelamerika sein wird, sagte ich meinem Team, dass ich eine Piñata zu meinem Geburtstag möchte. Und hier war ich in einem anderen Team und trotzdem habe ich eine Piñata bekommen. 🙂 Was für eine grossartige Überraschung!
Am Wochenende mussten wir aus unseren Schlafsälen ausziehen, weil sie viele Besucher für die Veranstaltung erwarteten. Wir Mädchen zogen in ein leeres Haus, zehn Minuten von der Base entfernt. Das Haus hatte eine schöne Veranda mit Schaukelstühlen und einen schönen Blick auf einen Vulkan. In der Nacht vor meinem Geburtstag setzten wir uns auf die Veranda, unterhielten uns stundenlang und beobachteten den wunderschönen Nachthimmel. Was für eine tolle Art, die Nacht vor meinem Geburtstag zu verbringen.
An meinem Geburtstag am Samstag fand der 25. Jahrestag von JMEM Panama statt. Ein Tag voller Feste, Geschichte und traditioneller Tänze. Definitiv nicht, wie ich normalerweise meinen Geburtstag verbringe, aber interessant zu sehen. Panama hat so viel Tradition und ich liebte es, an diesem Tag einen Teil davon zu sehen. Ich fühlte mich auch von allen Leuten auf der Base wirklich geliebt. Sie alle gratulieren mir und umarmten mich. Und ich hatte auch etwas Zeit, um mit meinen Liebsten zu Hause zu sprechen. Ich habe so viele schöne Videos, Text- und Sprachnachrichten und E-Mails bekommen.
Den Abend verbrachten wir wieder auf der Veranda. Ich liebte diese Aussicht, aber wir töteten 8 Skorpione während dieser zwei Nächte, was mich erschreckte und ängstlich stimmte. Aber wir sind noch am Leben und sind wieder in unsere Schlafsäle gezogen, hoffentlich ohne Skorpione.
Vielen Dank an jeden, der diesen Tag zu etwas Besonderem für mich gemacht hat.
