For one of our team worship times we picked a psalm that God lead us to and wrote it to as if we were the writers of the original.
Psalm 91 a rewrite
Your shadow is an escape from the hot summer sun.
In your shade I find rest and protection;
the sun cannot price the shade, that’s why I trust you.
Nothing can harm me.
Protection like what a mother gives.
You don’t fear anything when she holds you.
He will shield you just like that.
The creatures that stalk you at night that taunt you and grin
nothing can harm you in the physical or other.
Fear has no hold.
Even is the wold falls apart I am safe in your arms.
The evil of this world will fall.
“Dwell in my Heart and no harm will come near you.
You will know no pain.
I will send you help.
To guide and protect; to keep you from harm.
With the power I have given you will destroy the evil.
I know his heart is for Me and belongs to Me.
Because he gives me his all I will rescue and protect him.
I will answer when he calls.
I will be with him through it all.
I will deliver and honor him.
I will show him My glory and salvation throughout his life”,
says the Lord.
Salmo 91 una reescritura
Tu sombra es un escape del calor del sol de verano.
En tu sombra encuentro descanso y protección;
El sol no puede ponerle precio a la sombra, por eso confío en ti.
Nada me puede hacerme daño.
Protección como la que da una madre.
No temes nada cuando ella te abraza.
Él te protegerá así.
Las monstruos que te acechan en la noche que te pulla y sonríen.
Nada puede dañarte en lo físico o otro.
El miedo no tiene control.
Incluso si el mundo se derrumba, estoy a salvo en tus brazos.
El mal de este mundo caerá.
“Habita en mi corazón y ningún daño se acercará a ti.
No conocerás dolor.
Te enviaré ayuda.
Para guiar y proteger; para evitarle daño
Con el poder que te he dado destruirás el mal.
Sé que su corazón es para mí y me pertenece.
Porque él me lo da todo, lo rescataré y lo protegeré.
Contestaré cuando él llame.
Estaré con él a través de todo esto.
Lo entregaré y lo honraré.
Le mostraré mi gloria y salvación a lo largo de su vida “,
dice el Señor
