New video!!
-Englisch translation below-
Hoi allemaal!
We zijn weer terug in ons kleine koude kikkerland en hebben de nodige uurtjes bijgeslapen van onze jetlag.
De afgelopen twee weken zijn we in Georga, Amerika geweest om ons tijdens een 10daagse training voor te bereiden op het leven als reizigers om de wereld.
WAT EEN ERVARING!
De eerste dagen nadat we gelandt waren konden we logeren bij Josh, één van onze mede reizigers van het komende jaar. We werden heel gastvrij ontvangen en Josh liet ons mooie plekjes zien van zijn woonomgeving. Ik waande me net in een filmset, met lappen grasland als voortuin en brievenbussen aan de straat (dan nog niet gesproken over de ‘back yards’ π , waar je zelfs reeen kunt spotten.
Hier wat leuke weetjes vanuit de U.S:
– onwijs grote drinkbekers in een restaurant en zodra je op de helft bent krijg je een gratis refill.
– iedereen groet je met ‘hi how are ya doing?’ wow dat komt echt heel vriendelijk en open over. We hadden zelfs een super interessant gesprek bij de paspoort controle.
– ruim assortiment aan geweren en pistolen in een gewone outdoor winkel.
– om 9uur ontbijt: gefrituurde kip op een soort burger met mierzoete koude thee.
Daar gingen we, twee dagen later, vol enthousiasme met Josh opweg naar het trainingskamp, 1,5 uur verderop.
Iedereen was zo enthousiast ons als getrouwd stel uit Nederland te ontmoeten (wat een eer, poeh en wat een aandacht) , we zijn de enige ‘buitenlanders’ tussen alle Amerikanen .
Geweldig om alle 50 mede reizigers van het komende jaar te zien en te proeven dat iedereen een soort gelijke ‘roeping’ heeft ervaren om de Worldrace te gaan doen.
Dat bindt al echt en het werd gaande weg de training alleen maar meer.
Er werden mooie lessen gegeven over de identiteit van de organisatie; Adventures in Missions (waar de Worldrace onderdeel van uitmaakt), onze eigen identiteit.
Wie je bent als man/vrouw van God, waar we voor staan en uit willen delen in de verschillende landen. Hierdoor is ons vertrouwen in deze reis alleen maar gegroeid.
We ervoeren God en Zijn kracht heel dichtbij en beseffen dat we samen met Hem bergen kunnen verzetten π
Ook deden we veel aan teambuilding, door middel van veldsimulaties kwamen we tot het punt dat het niet meer uitmaakt hoe erg je stinkt, lepeltje lepeltje-en met anderen is gewoon hartstikke praktisch (warmte ;))
Zo simuleerden ze :
– een vliegveld nacht; slapen met 100 mensen in het volle licht met gate- mededelingen op de achtergrond.
– dat de helft van de bagage op de vertrek locatie was blijven liggen en moesten we ons per tweetal redden met 1 tent, slaapzak en matje. (lees Ralph en ik waren hierbij helaas géén tweetal)
– een markt in een land als afrika, chaos; her en der bedelaars, schreeuwende handelaren, strenge politie, joelende toeristen, toeterende auto’s midden over markt… en daar liepen we met groepje op zoek naar ons avondeten.
– en werden we in de stromende regen, met zn vijftigen op een plek in het bos gedropt om ons de volgende 12 uur (avond-nacht-morgen) te redden met wat eten, drie zeilen en een stuk touw. Als dat niet samenbindt! Poeh een echt dieptepunt, wat nu achteraf een hoogtepunt is geworden van onze trainingstijd daar.
We hebben de 10 dagen gekampeerd met ons tentje, tussen schildpadden, giga grote spinnen en schorpioenen (daar konden we in geloof gewoon op staan toch?!) en we genoten van verfrissende ‘bucketshowers’.
Gaandeweg de training werd er door de staff gewerkt aan het samenstellen van de teams van de 7 mensen met wie je samen gaan verblijven bij de locale organisaties.
Ralph en ik zitten in hetzelfde team π SUPER leuk! haha
En we hebben nog 5 andere kanjers uit Amerika waarmee we het voorrecht hebben om samen te mogen leven en werken. Zie foto hieronder. Een mooie balans en steengoed teamwork heeft dit team al laten zien.
Nu thuis hebben we nog 3,5 week te gaan voor we echt voor 11 maanden vertrekken. In deze tijd willen we vooral veel familie en vrienden ontmoeten, genieten en ‘afscheid’ nemen. Ons geestelijk voorbereiden op de situaties/cultuur per land en zullen we ons antikraakpand na 2,5 jaar leeg achter moeten laten. (lang leve marktplaats).
Willen jullie meebidden dat we onze tijd deze maand ontspannen en goed gaan gebruiken en we in de rust zullen vertrekken naar Amerika de 25e juni.
(ik kan zo snel door mn agenda to-do’s geleidt worden).
Bedankt voor jullie liefde, meeleven in gesprekken/gebeden en sponsoring.
SAMEN GAAN WE DEZE REIS AAN!
(mocht je automatisch bericht willen ontvangen bij een nieuwe blog, laat dan je emailadres achter op onze site onder het kopje ‘subscribe alert’ , dit staat onder onze profielfoto).
We are back in our little chilly country and have the necessary extra hours of sleep from our jetlag. The past two weeks we have been in Georga, America what was to prepare us during a 10 day training on life as travelers around the world.
WHAT AN EXPERIENCE!
The first few days after we stayed with Josh, one of our fellow travelers in the coming year. We were received very hospitable and Josh showed us beautiful places in his neighborhood. I imagined myself in a film set, with patches of grassland as front yard and mailboxes on the street (then not yet discussed the “backyards”;), where you can even spot deer.
Here are some fun facts from the U.S:
– Unwise large goblets at a restaurant and when you’re half get a free refill.
– Everyone greeting you with ‘hi how are ya doing? ” wow that is really very friendly and open about it. We even had a very interesting conversation at passport control.
– Wide assortment of rifles and pistols in a regular outdoor store.
– To 9am breakfast: fried chicken on a kind of citizen with saccharine cold tea.
There we were, two days later, full of enthusiasm with Josh travelling to the trainingscamp, 1.5 hours away.
Everyone was so excited to meet us as a married couple from the Netherlands (what an honor and what a pooh attention), we are the only “foreigners” among all Americans.
Great to see all 50 fellow travelers of the year ahead and taste that everyone has a similar kind of ‘vocation’ has experienced to do the World Race.
Beautiful lessons were given on the identity of the organization; Adventures in Missions (where the World Race is part of it), our own identity.
Who you are as a man / woman of God, what we stand for and to share in the different countries. This is our confidence in this journey only grown.
We experienced God and His power very close and realize that we can move mountains with him π
We also did a lot of teambuilding through field simulations we came to the point that it no longer matters how much you stink, spoon spoon and with others is just plain practical (heat;))
They simulated:
– An airfield night; sleeping with 100 people in the full light with gate announcements in the background.
– That half of the luggage at the departure location had remained and had to save us in pairs with one tent, sleeping bag and mat. (Read Ralph and I hereby unfortunately were not a pair)
– A market in a country like Africa, chaos; here and beggars, shouting merchants, strict police, shouting tourists, honking cars on middle market … and we walked with our group in search of dinner.
– And we were in the pouring rain, with fifty of us at a spot in the woods dropped to stay the next 12 hours (evening-night) with some food, three tarps and a piece of rope. This did bind together! Pooh a real low point, now what in retrospect has become a highlight of our training time there.
We have 10 days camped in our tent, between turtles, giant big spiders and scorpions (we could just stand in faith anyway ?!) and we enjoyed refreshing ‘bucketshowers.
Gradually the training we worked with the staff to put together teams of 7 people with whom you will stay together with local organizations.
Ralph and I are on the same team;) SUPER fun! haha
And we have 5 other amazing people from America with which we have the privilege to live and work together. A beautiful balance and stoneware teamwork this team has already shown.
Now we have to go home yet 3.5 week before we really leave for 11 months. In this time we especially want a lot of family and friends meet, enjoy and take ‘goodbye’. Our mentally prepare for the situations / cultural country and we have to empty our anti squat after 2.5 years behind. (Long live marketplace).
Will you pray that we relax our time this month and right to use and will leave the rest to America 25 June
(I can led so quickly mn calendar to-do’s are).
Thank you for your love, compassion in conversations / prayers and sponsorship.
TOGETHER WE GO ON THIS TRIP!
(If you want to receive automatic notification when a new blog, please leave your email address behind on our site under the heading ‘subscribe alert’, this is under our profile picture).
We love you,
Ralph & Esther