English version you can find below

Dromen dromen is leuk, interessant, veilig, risicoloos, ontspannen en leuk om te delen. Dromen daadwerkelijk gaan uitvoeren is spannend, risicovol, leerzaam, verrijkend, betekenisvol en nog leuker om te delen. De meeste van jullie hebben wel een droom. Wij gaan vanaf komende juli onze droom uitvoeren waar we heel veel zin in hebben maar wat we ook heel spannend vinden.

WELKOM HIER OP ONZE WEBSITE en SUPER leuk om jou hier lezend te treffen in onze eerste (en zeker niet de laatste) getypte blog! 

Wil je te weten komen wat onze droom is, open dan deze blog.

We hebben grote plannen! We gaan ons comfortabele leventje in Nederland inruilen voor een  11 maanden lang reizigers bestaan. Een aantal jaar geleden kwam een organisatie, genaamd “the Worldrace” op ons pad.  Deze Amerikaanse organisatie zendt teams uit voor een missie rond de wereld om de lokale mensen, organisaties en kerken te helpen.  Omdat het ons raakt wanneer kinderen, jongeren en volwassenen gevangen zitten in armoede, prostitutie en onrecht, willen wij naar hun uitreiken.  We voelen ons geroepen om vanuit onze passie voor Jezus, internationaal, in Zijn voetsporen te treden door te doen wat Hij ons voorgeleefd heeft. Dit houdt in dat we mensen wereldwijd willen laten zien hoe geliefd ze zijn, hun leven ertoe doet en er hoop, vrijheid en genezing voor hun beschikbaar is.

Waarom de worldrace’?

We hebben vorig jaar een korte reis gemaakt naar Thailand. Daar hebben we onder Birmese vluchtelingen, met name kinderen, gewerkt. Het was voor ons zo waardevol om er te kunnen zijn voor diegene die onder zware omstandigheden leven of gevlucht zijn. Door deze ervaring nam het enthousiasme om ons voor een langere tijd in te zetten alleen maar toe. De visie van de Worldrace (www.worldrace.org) is om de ‘minsten onder ons’ te dienen terwijl je onder de lokale bevolking woont. Deze manier van uitreiken naar anderen gaf vanaf het begin af aan een klik in ons hart. Daarnaast ervaren we ook dat door middel van deze reis we uitgedaagd zullen worden in ons geloof in God, in relatie met elkaar en onze teamleden. Uitdaging wat betreft vertrouwen, doorzetten en samenwerken. De uitdaging begint nu al met het opzeggen van onze banen, huis, auto/motor en inboedel.

Het reisschema

Vanaf eind juni 2015 gaat onze ‘worldrace’ beginnen. We gaan met een team met vijf anderen op pad naar 11 verschillende landen. Het reisschema is: El Salvador – Guatemala – Honduras – Zuid Afrika – Zimbabwe – Lesotho – Cambodja – Thailand – Malasie – Mongolie – China. 
Voorbeelden wat we gaan doen in deze landen zijn spreken in kerken, jeugd en kinderprogramma’s organiseren, evangelisatie, meewerken in weeshuizen, (Engelse)les geven, praktisch bouwen aan onderkomens voor mensen en bedieningen te ondersteunen waar nodig. Het activiteitenschema staat nog niet vast, per maand horen we van de organisatie waar we ons voor in kunnen zetten. Er zijn hierin veel ruimte zijn om terplekke God te zoeken en Zijn plannen te horen voor die plek en de mensen daar.

Ready for take-off?

Wij willen deze reis niet alleen maken. Want we beseffen dat we jou hierin nodig hebben. Er zijn drie manieren waarop je deel kunt uitmaken van deze reis door:

  1. Ons te volgen via de website: ralphandestherterlouw.theworldrace.org. Hierop zullen we regelmatig een blog plaatsen. Om op de hoogte gebracht te worden wanneer er een nieuwe blog geplaatst is, kun je op de startpagina  via ‘Subscribe for Updates’, je emailadres opgeven.
  2. Gebedssteun te geven;  we zullen gebedspunten op onze site zetten.
  3. Financiële steun te geven.

Om deze reis te kunnen maken hebben we €29.000 nodig. Met dit bedrag kunnen we 11 maanden ondersteuning bieden aan de verschillende projecten in de 11 landen, inclusief reizen,  slaapplaatsen en eten. Van ons gespaarde geld kunnen wij helft van het totale bedrag inleggen, wat betekend dat we nog €14.500 euro nodig hebben.

‘We walk by faith’

We zullen in deze reis veel ‘stappen’ in geloof gaan zetten. Stappen die we vooral met één soort schoeisel aan de voeten zullen zetten, namelijk: slippers!  Met slippers als symbool zal je via deze sleutelhanger aan ons blijven denken!

   1 dag in de worldrace (op onze slippers ) kost ca. 45 euro.

Wil je ons een dag(deel), week of zelfs langer sponsoren? Wanneer je ons 2 dagen of langer sponsort willen we je graag iets geven waardoor je onze reis ook thuis een beetje zult ervaren. 😉

 

Sponsoren kun je doen door eenmalig of maandelijks een bedrag over te maken naar NL57 RABO 0153.4750.48 t.n.v. onze kerk ‘Focus op God’ o.v.v. ‘R&E worldrace + jouw emailadres’ (als contactgegevens om je te kunnen bedanken). Dit is belasting aftrekbaar

Let op,  geven kan t/m december 2015! (sponsoring kan ook via onze website, door op “support us” te klikken, met creditcard, dit is niet belasting aftrekbaar)

Alvast bedankt en dikke knuffel, 

Ralph & Esther

 


Dreaming dreams is fun, interesting, safe, risk-free, relaxed and fun to share. To perform dreams is actually exciting, risky, educational, enriching, meaningful and more fun to share. Most of you have a dream. We will execute our dream from coming July and we are looking forward to it.

WELCOME TO OUR WEBSITE HERE and SUPER  to meet you here reading our first (and certainly not the last) typed blog!

Want to find out what is our dream, then open this blog.

We are going to redeem our comfortable life in the Netherlands for an 11 months travelers existence. Several years ago, an organization called “the World Race” came on our path. This American organization sends teams from around the world on a mission to help the local people, organizations and churches. Because it hurts us as children, youth and adults are caught in poverty, prostitution and injustice, we want to reach out to them. We feel called to our passion for Jesus, international, to walk in His footsteps by doing what he did. This means that we want people to show the world how awesome they are,that their life matters and hope, freedom and healing for them available is.

Why the ‘world race?

Last year, we made a short trip to Thailand. We were working among the Burmese refugees, including children. It was so valuable for us to be there for those who live under harsh conditions or have fled. That the enthusiasm to reach out for a longer time period just grew. The vision of the World Race (www.worldrace.org) is to serve the “least among us” while living among the locals. This way of reaching others gave  a click in us. In addition, we also experienced that through this journey we will be challenged in the relationship with God, with each other and our team members. Challenge in faith, trust and cooperation.

The itinerary

From the end of June 2015 our ‘world race’ will begin. We and five others will go to 11 different countries. The itinerary is: El Salvador – Guatemala – Honduras – South Africa – Zimbabwe – Lesotho – Cambodia – Thailand – Malasie – Mongolia – China.
Examples of what we will do in these countries is speaking in churches, youth and organizing children’s programs, evangelism, working in orphanages, (English) teaching, practical support to build shelters for people and controls where necessary. The schedule of activities is still not fixed, per month we will hear of the organization for which we can deploy. There are herein a lot of space to listen to God and hear His plans for that place and the people there.

Ready for take-off?

We do not make this journey alone. Because we realize that we need you here. There are three ways you can make part of this journey:

  1. Follow us through the website: ralphandestherterlouw.theworldrace.org. This we will regularly post a blog. To be notified when a new blog is posted, you can on the homepage via “Subscribe for Updates”, you specify email.
  2. Giving prayer support; we will put prayer requests on our site.
  3. To provide financial support.

To make this journey, we need €29,000. With this amount, we can offer 11 months of support to various projects in 11 countries, including travel, sleeping and eating. Of our money saved can we insert half of the total amount, which means that we need €14,500 euros.

“We walk by faith ‘

We will in this journey many “steps” in faith will continue. Steps we mainly one type of footwear will put on the feet, namely: slippers! Slippers as a symbol you will continue to think of us through this key ring!

   One day in the world race (on our slippers) costs about 45 euros.

Would you sponsor us a day (part), week or even longer? When you sponsor us two days or more  we would like to give a little something that you’ll experience our journey home. 😉

For international sponsors:

On this website there is a button with “sponsor us”, here you can give by creditcard.  (for Americans this will be tax deductible) Please leave there your details so we can thank you.

For Dutch sponsors: 

Please read the dutch version of this blog for more information.

Please note, can give  till December 2015!

Thanks and big hug,

Ralph & Esther