This post is to give more info of when money is due and for what exactly the money will be used. Datelines, graphs and percentages breaking the budget down.
Este articulo es para dar mas informacion de cuando el dinero es debido y en que exactamente el dinero va a ser utilizado. Fechas, graficas y porcentajes dividiendo el uso de nuestro presupuesto.
Deadlines:
-$150 Deposit
-$3,500 Due October, 2013 (2 weeks before training camp)
-$6,500 Due December 18, 2013 (2 weeks prior to trip)
-$11,500 Due March 1, 2014 (End of 3 months on the field)
-$15,500-Total Due June 1, 2014 (End of 6 months on the field)
Fechas:
-$150 Deposito
-$3,500 Debido en Octubre del 2013 (dos semanas antes de entrenamiento)
-$6,500 Debido el 18 de Diciembre del 2013 (2 semanas antes del viaje)
-$11,500 Debido el 1 de Marzo del 2013 (final del tercer mes en campo)
-$15,500 Total debido el 1 de Junio del 2013 (final del sexto mes en campo)
As a World Racer, the $15,500 is broken down by these categories:
Training Camp–$320
Field Support–$620
WR Development Program–$1,860
Administration Fees–$2,635
World Racer–$10,075
As you can see, 65% of the funds that I will be raising go towards my expenses for the 11 months.
Los $15,500 son divididos en estas categorias:
Campamento de entrenamiento – $320
Apoyo de campo – $620
Programa de desarollo – $1,080
Administracion – $2,635
World Racer(misionero) – $10,075
Como pueden ver 65% de los fondos que recaude van a mis gastos durante los 11 meses.
Again, let me show you through a graph what this will look like.
Aqui otra grafica para dividir los gastos del World Racer.
My budget is broken down into these categories:
Intercontinental Travel–$4,235.00
Food–$1,256.25
Lodging–$1,758.75
Transportation–$1,005.00
Long Distance Travel & Misc. Supplies–$1,115.55
So as you can see It is all broken down!
Mi presupuesto esta dividido en estas categorias:
Viajes Intercontinental–$4,235.00
Comida–$1,256.25
Hospedaje–$1,758.75
Transportacion–$1,005.00
Viajes de larga distancia y materiales miscelaneos–$1,115.55
Asi que como pueden ver esta todo dividido.
Now there are somethings that are not covered in that: gear, travel to Launch and travel home from a major US city, Travel to training camp, vaccinations, etc. Which is why I have set up a Paypal donation account so I can be help with that.
Ahora tambien hay otros gastos que no esta incluido como equipo adecuado (caseta, bolsa de dormir, mochila, etc.), viaje al lugar de inicio, viaje de regreso a casa de alguna ciudad grande de Estados Unidos, viaje a campamento de entrenamiento, vacunas, etc. Por la cual he creado una cuenta de donacion con Paypal para poder ser ayudado con estos.
How to donate.
To donate towards the World Race simply click the "Support Me!" button at the upper left bar.
To donate to take care of the other expenses simply click the link below.
Como donar.
Para donar hacia el World Race simplemente oprime el boton "Apoyame!"
que esta a la parte izquierda superior de esta pantana.
Para donar para los otros gastos oprime la conexion que esta debajo.
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=DVC9LU5KQYR9C
Have any other questions regarding this subject just contact me. Again thank you for your attention and your generosity. God Bless.
Tienes alguna pregunta relacionado a este tema puede comunicarte conmigo. Una vez mas gracias por su atencion y generosidad. Dios lo bendiga.
