Deutsche übersetzung untendran. / German translation below
It’s hard to believe that in four weeks from now I will be home. My Team and I are currently at Jeffreys Bay, South Africa enjoying our last month. I’m so blessed to finish the race in a place like this. Our hosts, Lyndon and Anthea are incredible. The way they love and serve us makes me want to be like them 🙂 We live right on the beach and everynight when I lay in bed I can hear the ocean and I’m just like “what a life”. I honestly haven’t processed much about going home yet, I mean I don’t even know how much you can prepare yourself… All I keep hearing over and over from God here on this beach is “I haven’t brought you this far to give up on you”. And I keep reminding myself of that promise.
So yup, I’m coming home soon. In about three weeks we are headed to Cape Town to our final debrief. November 25 I will set my foot on swiss soil for the first time since January. I’m not sure exactly what the next season will look like. But I know it will be good 🙂 I will keep you updated on that.
As I look back on the last 11 months often times I laugh at the random, silly moments. The things we get to do and see are incredible and a lot of people don’t have the chance to do so. I have set my foot on 11 different countries and 3 continents. Countless memories and adventures I will never forget. I have seen God heal the brokenhearted and bring people home to him. I have lived in constant community with people I love and admire. We have pushed each other and had a lot of fun… but sometimes it was also hard. I could go on and on…
But, here’s to the random, living the dream, world race style moments that sometimes make this life extremely normal:
- laying on your bed eating dorritos for breakfast after you have just travelled for 20 plus hours.
- Repeating everything 10 times when talking on facetime with people back home.
- Sometimes that means that you end up just sending each other voice messages back and forth for hours because you know what, internet s** around the world
- Wearing a long skirt and chacos to church. And thinking you look good.. or not.
- Handwashing your clothes in the African desert. DESERT (it’s hot in the desert).
- Heating up your water in the microwave in order to take a hot BUCKET SHOWER
- Wearing the same clothes day and night.
- Food on travel day. The worst. Cereal without milk, a snickers and a gatorade for breakfast and lunch, talk about a low point
- Moving rocks all day for no reason and planting them into the ground.
- Sharing bathroom. Which automatically means sharing toothpaste, shampoo, soap and pretty much anything else that lays around. Nosal spray for example…
- Sweating so much you feel like you drown. Really. Thank you asia…
- Looking at your phone after you have left it laying around knowing there will be countless beautiful pictures of your teammates faces.
- Cramping 17 people in the back of a truck. 17.
- Waiting for hours on Streetcorners, boarders, airports,… Waiting for what? Sometimes you don’t even know…
- Looking at all the grumpy faces of your squadmates after you have travelled for 30 plus hours. Haha.
- Plugging devices into the wall and getting shocked
- Putting your dirty clothes back on after you just took a cold shower.
- Having your teammate use the bathroom and keep the door open so she can still be involved conversations.
- Walking two miles to ministry.
- Waking up at 3am for a bus that won’t come until 11.
- Putting peppermint oil on your face because the bathroom on the bus smells so bad you get nauseous
- Diharrea on a squatty potty (it’s a thing).
- Playing monopoly deal ten times a day and passing a jar of peanut butter around because you are stuck in the desert and have nothing else do to.
- Eating plain rice for a meal day after day because you ran out of spices and pretty much anything else and you live in the bush and there is no grocery store.
- Praying they will let you into the country because you have pink eye. I mean half of your squad has pink eye.
This is what makes this experience so unique. The random “I-just-want-this-to-be-over” moments make it as good as the “jetskiing-in-malaysia” moments. I wouldn’t want to miss any of those. If anything this picture sums it up pretty well:
Yup, living the dream 🙂
Es ist schwer zu glauben das ich in drei Woche zu Hause bin. Mein Team befindet sich momentan im Jeffreys Bay in Süd Afrika. Wir sind extrem gesegnet an so einem Ort unser Race zu beenden. Unsere hosts, Lyndon und Anthea sind unglaublich liebeswürdig. Wenn ich sehe wie sie uns lieben und dienen, denke ich so oft, das ich mein Leben auch so leben will. Wir haben es gut hier 🙂 Jeden Abend wenn ich im Bett liege kann ich die Wellen hören. Ich habe noch nicht viel verarbeitet bezüglich dem nach hause kommen. Ehrlich gesagt weiss ich nicht ob man sich überhaupt darauf vorbereiten kann… Alles was ich immer wieder höre von Gott wann immer ich Zeit mit ihm morgens am strand verbringe ist “ich habe dich nicht so weit gebracht um jetzt aufzugeben” und an das erinnere ich mich immer wieder.
In weniger als drei Wochen geht’s nach Cape Town wo wir die letzten Tagen mit dem Squad und Mentoren verbringen. Danach komme ich nach Hause! Am 25. November werde ich das erste mal seit Januar mein Fuss auf schweizer boden setzten. Ich weiss nicht genau wie mein nächster Abschnitt aussieht, aber ich weiss es wird gut. Ich werde euch auf jeden Fall auf dem laufenden halten.
Es ist einfach die Bilder und Videos auf Facebook anzuschauen und dieses abenteuerliche leben zu bewundern. Ja, es ist aufregend und abenteuerlich und crazy, wir haben die möglichkeit dinge zu erleben und zu sehen die viele Leute nicht haben. Erlebnisse die ich nie vergessen werde. Ich habe gesehen wie Gott gebrochene Herzen heilt und wie er Menschen nach Hause ruft. Ich habe in ständiger Gemeinschaft gelebt mit Menschen die ich liebe und bewundere. Wir haben uns gegenseitig gepusht, gelacht und geweint. Ich könnte noch weitergehen. Aber so oft bin ich in total normalen und langweiligen situationen und denke, das ist es, ich lebe den traum. Und mit dem meine ich world race style, das sieht etwa so aus:
- Auf dem Bett liegen und Dorritos zum Zmorge essen. Das einzige essbare nach dem 20 stündigen Reisetag.
- Während dem skypen und facetimen alles 10 mal wiederholen
- Manchmal endet das in Sprachnachrichten einander zusenden für stunden. Weil weist du was, internet rund um die welt ist meistens recht s***
- Einen langen Rock und Chacos zur Kirche tragen und das gefühl haben das du gut aussiehst… Oder auch nicht.
- Kleider handwaschen in der Wüste. Wüste. (dort ist es heiss..)
- Wasser in der Mikrowelle aufwärmen damit man warm Duschen kann. Und bei Duschen meine ich Bucket Shower
- Die gleichen Kleider Tag und Nacht zu tragen
- Essen an Reisetagen. Das schlimmste. Müesli ohne Milk, Snickers und Gatorade als Morgenessen und Zmittag, rede von einem Tiefpunkt…
- Grundlos den ganzen Tag steine herumtragen und in den Boden graben
- Badezimmer teilen. Was automatisch heisst das man auch Zahnpasta, Shampoo und Seife und so ziemlich alles andere was herumliegt auch teilt. Wie zum beispiel Nasenspray…
- So viel zu schwitzen, es fühlt sich an als würde man im schweiss ertrinken. Kein witz… Danke Asien..
- Unzählige Bilder von deinen Teammates auf dem Handy zu sehen nach dem man es irgendwo liegen gelassen hat
- 17 Leute auf einen Truck zu drücken
- Für stunden an Strassenränder, Grenzen und Flughäfen warten. Manchmal wissen wir nicht einmal warum..
- All die schlecht gelaunten und müden Gesichter von deinen squad freunden zu sehen nach 2 Tagen ständigem herumreisen.
- Elektrisiert zu werden wenn man Geräte auflädt
- Die Badezimmer Tür offen lassen damit dein Teammate immer noch im Gespräch involviert sein kann.
- 2milen zum ministry laufen
- Um drei Uhr morgens aufwachen für einen Bus der erst um 11 Uhr kommt
- Pfefferminzen aufs Gesicht tragen weil die Toilette auf dem 15 stündigen Busfahrt so stinkt, dass es einem schlecht wird.
- Durchfall auf einem Plumsklo (ja das kommt vor…)
- Monopoly Deal zehnmal täglich zu spielen während dem wir Erdnuss Butter Essen. Schliesslich stecken wir fest in der Wüste und es gibt nichts anderes zu tun.
- Für drei Tage hintereinander Reis ohne Gewürz zu essen, weil wir nichts anderes übrig haben und uns im Busch befinden.
- Beten das sie dich ins Land einlassen denn du hast bindehaut entzündung. Dein halber squad hat bindehaut entzündung…
Das ist, was dieses Abenteuer so einzigartig macht. Die langweiligen “Ich-wünschte-ich-wäre-jetzt-irgendwo-sonst” sind genauso wichtig wie die “jetskiing-in-malaysia” momente, wenn nicht mehr. Mein worldrace wäre nicht dasselbe ohne diese erinnerungen.
