English
There are days like today when I feel so full of love. Tonight I felt so full of God that I thought I would have to vomit if He put any more inside of me. Or if I ate anything.
It wasn't that I felt His love for me. Many things had come together.
The service at a colored Charismatic congregation where we sang a Techno worship song on Ecclesiastes 3.
Sitting at a train station for an hour and eating banana sandwich.
Having a team meeting that brought conflict but clarity about where people are at.
Another service with coffee and nice guitar music. Three of us were able to share how God had called us to the Worldrace.
An evening with waffles and our South African friends whom I already miss.
And I feel full. It is my love for God that fills me. "I don't want to talk to anybody. I just want to be with you and pray and read my bible." And after conversations were over and I could get quiet I thought: "God, I missed you. I am glad I can be with you again."
I know that not every day will be like this. But that's how it is today. And I want to tell you about the great God that I love. I wouldn't trade Him for anything. And I could be with Him like that forever without needing anything else. I'm not hungry or thirsty. Everything I have is in Him. I hope you know Him, too.
Deutsch
Es gibt Tage wie heute, an denen mich Liebe völlig erfüllt. Heute abend fühlte ich mich so voll von Gott, dass ich mich übergeben hätte, hätte er mir mehr gegeben. Oder wenn ich etwas gegessen hätte.
Doch was ich fühlte, war nicht Gottes Liebe. Viele Sachen waren passiert.
Der Gottesdienst bei einer schwarzen, charismatischen Gemeinde, bei dem wir ein Elektro-Lobpreislied über Prediger 3 sungen.
Eine Stunde lang am Bahnhof zu sitzen und Bananenbrot zu essen.
Ein Teammeeting, bei dem Konflikt an die Oberfläche kam und das Klarheit brachte.
Noch ein Gottesdienst mit Kaffee und ruhiger Gitarrenmusik. Drei von uns könnten erzählen, wie Gott uns zu The Worldrace berufen hatte.
Ein Abend mit Waffeln und unseren südafrikanischen Freunden, die ich schon jetzt vermisse.
Und ich fühle mich gut. Es ist meine Liebe für Gott, die mich füllt. "Ich möchte eigentlich mit niemandem reden. Ich möchte nur bei dir sein, beten und meine Bibel lesen." Nach Unterhaltungen wurde ich still und konnte sagen: "Gott, ich hab dich vermisst. Ich bin froh, dass ich wieder bei dir bin."
Ich weiß, dass nicht jeder Tag so sein wird. Aber so ist es heue. Und ich möchte euch von dem Gott erzählen, den ich liebe. Ich würde ihn für nichts auf der Welt eintauschen. Und ich könnte für immer bei ihm sein, ohne etwas anderes zu brauchen. Ich hab keinen Hunger oder Durst. Alles, was ich brauche, finde ich in ihm. Ich hoffe, du kennst ihn.
